Чаклунка з Челадзі – У 1376 році Челадзь постраждала від дощів, що тривали понад два місяці. Кажуть, що вдова на ім’я Вłodyczkowa, яка мешкала на підвалі, попереджала мешканців Челадзі про наслідки цих злив. Місто охопила повінь. Вода була скрізь. Але вона зупинилася перед володінням Вłodyczkowej.

Як зазначається у «Челадзьких легендах», виданих Товариством Любителів Челадзі в 1995 році, вдова була «сварливою» жінкою і часто сварилася зі своїм сусідом – земельним старостою Сойєцьким. Саме він звинуватив її у чаклунстві. Він стверджував, що доказом її вини є те, що вода зупинилася перед її будинком.

Згідно з його словами, Вłodyczkowa нібито крала молоко у корів, накидала закляття на людей і ночами ходила невідомо куди. Процес перед міським судом був швидким і поверхневим. Земельний староста Сойєцький разом зі своїм спільником, бурмістром Жадлінським, доводили її провину, адже також зазіхали на розширене майно Катажини Вłodyczkowej. Жінку засудили несправедливо. Це зробили світські судді. Її майно було розподілене. Через кілька років, за проханням синів челадзянки, справою зайнявся краківський єпископ, обурений тим, що жінку засудили за чаклунство, не запитавши духовенства.

Лише духовенство здатне визначити, чи йдеться про справжнє чаклунство, чи лише людські забобони. Краківський єпископ визнав цей процес недійсним і звільнив Вłodyczkową від обвинувачень у чаклунстві. Жінку реабілітували, а земельний староста Сойєцький за помилкові обвинувачення заплатив 60 гривень і потрапив до в’язниці на два місяці. Як покуту, єпископ також призначив йому молитися на колінах із свічкою протягом наступних восьми недільних служб у парафіяльному костелі під час меси. Синам Вłodyczkowej повернули несправедливо відібране майно.